Quando chiudevo gli occhi vedevo quei due bruciare.
Every time I closed my eyes, I could see those two guys burning.
E quando chiudevo gli occhi vedevo queste immagini orribili.
And when I closed my eyes I saw these horrible images.
Quando chiudevo gli occhi e cercavo di immaginarmi il personaggio... sei tu.
When I close my eyes and I think character... It's you!
Quando chiudevo gli occhi dei miei cari figlioletti, provavo un dolore molto grande, ma non rimpiangevo i dolori e gli affanni sopportati per loro.
When I closed the eyes of my dear little children, I felt great pain, but I did not regret the pain and toil borne for them.
Quando chiudevo gli occhi... Arrivavano gli incubi.
When I closed my eyes... then the nightmares would come.
Per sette anni, quando chiudevo gli occhi di notte, l'unica cosa che mi faceva addormentare era la tua voce nella mia testa.
Seven years I close my eyes at night. Only thing got me to sleep was your voice in my head.
Ma, quando chiudevo gli occhi, ancora potevo vedere il palo uscire dalla camicia di quella ragazzina.
But when I close my eyes... I always see that the dead girl's legs sticking out under that blanket.
Prima, quando chiudevo gli occhi, eri tu ad apparirmi.
Before, when I closed my eyes, it was always you who appeared.
Quando chiudevo gli occhi potevo vedere scenari che non appartenevano a nessuna esperienza, strani esseri come ombre che venivano da me e mi esaminavano.
When I closed my eyes I could see scenarios that didn't belong to any experience, strange beings like shadows come to me and examine me.
Sentimenti contrastanti mi sono venuti in mente quando chiudevo la porta per l'ultima volta.
Mixed feelings started rushing to my mind when I was locking the door for the last time.
------- In sono voluti mesi, da bambino, per capire che quando chiudevo gli occhi il mondo non scompariva.
Ci It took months, as a child, to understand that when I closed my eyes the world did not disappear.
0.92407202720642s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?